In June 2024, the singer said that doctors had found a tumor in his esophagus and he would have to undergo treatment