“The shows will of course go on,” manager Rod Smallwood says, noting band will stick to its Australia tour instead