A forensic musicologist weighs in on some of the comparisons people are making on ‘The Life of a Showgirl’