Little is known about the movie, which seems to be a weird hybrid of an action film and band documentary