Singer strings together five tracks from latest album to make fans “feel the energy of a true Brazilian Baile Funk”