The guitarist tells us about finding his voice and going DIY for his great new solo debut, Addicted to the Sunset