Singer was reportedly hospitalized after cutting his Minnesota gig mid-show, but is expected back on stage later this week