A Los Angeles judge excused jurors, citing misconduct by a panel member, and ordered Brown back on Thursday for the start of testimony in a new trial