The songwriter makes the case that we’re all more alike than different: “There were just these very gloomy vibes all over the country”