Bar Italia Deliver a Cocky, Kicky Indie-Rock Thriller

London band’s new album Some Like It Hot mixes up postpunk, Britpop, shoegaze, and psychedelia with their own melodramatic flair