The Bruno Mars-Lady Gaga hit “Die With a Smile” articulates what many Israelis feel, writes author Noa Tishby in a guest column