On her latest album, the singer seems to address her former label boss Scott Borchetta. It’s not the first time