The musician also spoke about his surprise return to Glastonbury in June, calling it “the best day of my life”