The British rocker shares his guide to positive escapism and feeling good on the latest installment of Rolling Stone Recommends