Singer-songwriter Karen Elson will also be on-hand at the special concert, co-presented by Rolling Stone CEO Gus Wenner