The Moroccan rapper on how he became one of the most popular artists in the SWANA region — and why he’s not satisfied yet